Numerosos teatros de estilo neoclásico han sido restaurados o renovados en distintas partes del mundo durante este siglo; sin embargo, pocos han debido ser recuperados tras quedar inutilizados a consecuencia de un terremoto. El Teatro Municipal de Viña del Mar, ubicado en la región de Valparaíso, Chile, resistió el terremoto de 1985, cuya intensidad alcanzó grado VIII (destructivo) en la escala de Mercalli. No ocurrió lo mismo con el sismo de 2010, de intensidad IX (violenta), que provocó graves daños en su estructura. Este ensayo analiza el proyecto que obtuvo la licitación para su recuperación, junto con las intervenciones ejecutadas para la consolidación estructural, la restauración arquitectónica de los espacios y la recuperación artística de sus elementos. Asimismo, se examina la incorporación de un nuevo edificio al conjunto, declarado Monumento Nacional, con el objetivo de preservar sus valores patrimoniales, reforzar su significación histórica y adecuar su infraestructura a las demandas culturales y escénicas del siglo XXI.